品川・阿那稲荷神社 Anainari Shrine, Shinagawa 泣かぬように冬の金魚が翻る to keep from crying winter goldfish flips over Yuzo Ono

上野・不忍池弁天堂 Bentendo Temple, Shinobazu Pond, Ueno 錯覚の消えぬ枯薗ありにけり a withered garden in which illusion never disappears Yuzo Ono

上野・不忍池弁天堂 Bentendo Temple, Shinobazu Pond, Ueno 冬薔薇女の名前欲しがりぬ winter roses -- eager for woman's name Yuzo Ono